Mediazione linguistica e interculturale

A partire dall’XI secolo gli sviluppi economici e politico-sociali all’interno dell’Impero bizantino portano gradualmente a un cambiamento radicale della società che, secondo molti studiosi, costituisce il motivo principale della caduta della capitale bizantina nel 1453. Nello stesso periodo si osservano cambiamenti sia in genere nel campo culturale sia in particolare nel campo letterario, con l’allontanamento progressivo dal modello di vita medievale. Infine la lingua greca entra nella sua ultima fase di sviluppo assumendo caratteristiche che ci consentono già dall’XI secolo di parlare di lingua neo-greca. Attraverso tali sviluppi si protrae una nuova era per le lettere greche che ci introduce all’epoca moderna: dal Dighenìs Akritis, i Romanzi cavallereschi e l’Apokopos di Bergadìs, fino ai componimenti del petrarchismo cipriota, il capolavoro della letteratura cretese di Vincenzo Kornaros, Erotokritos, e i componimenti dei fanarioti, la lingua greca non ha mai smesso di maturare attraverso la poesia e la prosa offrendo dei testi che ancor oggi riescono a parlare al lettore.

Nessun prerequisito richiesto per questo corso

Un’antologia di testi poetici sarà distribuita durante il corso: 1. M. Vitti, Storia della letteratura neogreca, Cafoscarina, 2016. pp. 7-107 2. R. Clogg, Grecia. Dall'Indipendenza a oggi, Beit, 2015

La frequenza è altamente consigliata.

Per ottenere i crediti previsti per questo corso lo studente deve sostenere con successo: Una prova orale con il docente alla fine del corso sulla bibliografia del modulo.

1. L’inizio della letteratura neogreca 2. L’epos di Dighenìs Akritis 3. Nella capitale dei Comneni I: dalla satira alla letteratura moralistica 4. Nella capitale dei Comneni II: dalla storia alla leggenda 5. I romanzi cavallereschi dell’epoca dei Paleologi 6. Letteratura allegorica, storica e pseudostorica 7. La letteratura neogreca del Cinquecento e del Seicento 8. La letteratura cretese: tra rinascimento e barocco 9. L’Erotokritos di Vincenzo Cornaro I 10. L’Erotokritos di Vincenzo Cornaro II 11. Illuminismo europeo – Illuminismo neogreco 12. Il canto demotico

A partire dall’XI secolo gli sviluppi economici e politico-sociali all’interno dell’Impero bizantino portano gradualmente a un cambiamento radicale della società che, secondo molti studiosi, costituisce il motivo principale della caduta della capitale bizantina nel 1453. Nello stesso periodo si osservano cambiamenti sia in genere nel campo culturale sia in particolare nel campo letterario, con l’allontanamento progressivo dal modello di vita medievale. Infine la lingua greca entra nella sua ultima fase di sviluppo assumendo caratteristiche che ci consentono già dall’XI secolo di parlare di lingua neo-greca. Attraverso tali sviluppi si protrae una nuova era per le lettere greche che ci introduce all’epoca moderna: dal Dighenìs Akritis, i Romanzi cavallereschi e l’Apokopos di Bergadìs, fino ai componimenti del petrarchismo cipriota, il capolavoro della letteratura cretese di Vincenzo Kornaros, Erotokritos, e i componimenti dei fanarioti, la lingua greca non ha mai smesso di maturare attraverso la poesia e la prosa offrendo dei testi che ancor oggi riescono a parlare al lettore.

Nessun prerequisito richiesto per questo corso

Un’antologia di testi poetici sarà distribuita durante il corso: 1. M. Vitti, Storia della letteratura neogreca, Cafoscarina, 2016. pp. 7-107 2. R. Clogg, Grecia. Dall'Indipendenza a oggi, Beit, 2015

La frequenza è altamente consigliata.

Per ottenere i crediti previsti per questo corso lo studente deve sostenere con successo: Una prova orale con il docente alla fine del corso sulla bibliografia del modulo.

1. L’inizio della letteratura neogreca 2. L’epos di Dighenìs Akritis 3. Nella capitale dei Comneni I: dalla satira alla letteratura moralistica 4. Nella capitale dei Comneni II: dalla storia alla leggenda 5. I romanzi cavallereschi dell’epoca dei Paleologi 6. Letteratura allegorica, storica e pseudostorica 7. La letteratura neogreca del Cinquecento e del Seicento 8. La letteratura cretese: tra rinascimento e barocco 9. L’Erotokritos di Vincenzo Cornaro I 10. L’Erotokritos di Vincenzo Cornaro II 11. Illuminismo europeo – Illuminismo neogreco 12. Il canto demotico