Scienze linguistiche, letterarie e della traduzione

Titolo del corso Il senso delle lingue: conoscenze linguistiche, usi e cultura in prospettiva educativa Conoscenze linguistiche, usi comunicativi e aspetti culturali sono strettamente interconnessi. Tale consapevolezza funzione come una solida base teorica per goni tipo di percorso di apprendimento e insegnamento. In questa prospettiva il corso si occuperà della diversità e del confronto tra lingue e culture, per poi analizzare, su questi presupposti, più da vicino gli aspetti più propriamente linguistici, come gli usi scritti e gli usi parlati, il lessico, la grammatica, la testualità. Ciò avverrà in un'ottica di un continuo confronto tra lingue e culture, utile per individuare percorsi didattici efficaci. Sono previste esercitazioni pratiche, lavori di gruppo e, per i frequentanti, l’elaborazione, su base volontaria, di una tesina da esporre in aula. Si ricorda che i crediti previsti per il superamento dell’esame di Didattica delle Lingue Moderne (L-LIN 02) sono validi anche come prerequisito per la partecipazione agli esami DITALS (Certificazione di competenza in didattica dell'italiano a stranieri) di I e II livello.

Non previsti

Indicazioni nazionali per la scuola Testi e/o materiali saranno comunicati durante il corso.

lezioni in presenza

Modalità di svolgimento dell'esame L'esame si compone di due parti: scritto e orale. Le due parti devono essere svolte obbligatoriamente nell'ambito dello stesso appello. La prova scritta si compone di sei (6) domande con risposta aperta e ha la durata di 40 minuti. La prova scritta non è accompagnata da alcuna valutazione, ma solo dall'indicazione di poter sostenere la prova orale. Se non si superano (sempre nello stesso appello) entrambe le parti di cui è composto l'esame, l'esame si considera non superato e occorre risostenere entrambe le prove. La mancata presentazione alla prova orale equivale alla rinuncia all'esame. Gli studenti frequentanti posso esporre una tesina in aula. Questi studenti non devono sostenere la prova scritta.

Sono previste attività laboratoriali. Gli studenti frequentanti possono illustrare un paper in classe.

Titolo del corso Il senso delle lingue: conoscenze linguistiche, usi e cultura in prospettiva educativa Conoscenze linguistiche, usi comunicativi e aspetti culturali sono strettamente interconnessi. Tale consapevolezza funzione come una solida base teorica per goni tipo di percorso di apprendimento e insegnamento. In questa prospettiva il corso si occuperà della diversità e del confronto tra lingue e culture, per poi analizzare, su questi presupposti, più da vicino gli aspetti più propriamente linguistici, come gli usi scritti e gli usi parlati, il lessico, la grammatica, la testualità. Ciò avverrà in un'ottica di un continuo confronto tra lingue e culture, utile per individuare percorsi didattici efficaci. Sono previste esercitazioni pratiche, lavori di gruppo e, per i frequentanti, l’elaborazione, su base volontaria, di una tesina da esporre in aula. Si ricorda che i crediti previsti per il superamento dell’esame di Didattica delle Lingue Moderne (L-LIN 02) sono validi anche come prerequisito per la partecipazione agli esami DITALS (Certificazione di competenza in didattica dell'italiano a stranieri) di I e II livello.

Non previsti

Indicazioni nazionali per la scuola Testi e/o materiali saranno comunicati durante il corso.

lezioni in presenza

Modalità di svolgimento dell'esame L'esame si compone di due parti: scritto e orale. Le due parti devono essere svolte obbligatoriamente nell'ambito dello stesso appello. La prova scritta si compone di sei (6) domande con risposta aperta e ha la durata di 40 minuti. La prova scritta non è accompagnata da alcuna valutazione, ma solo dall'indicazione di poter sostenere la prova orale. Se non si superano (sempre nello stesso appello) entrambe le parti di cui è composto l'esame, l'esame si considera non superato e occorre risostenere entrambe le prove. La mancata presentazione alla prova orale equivale alla rinuncia all'esame. Gli studenti frequentanti posso esporre una tesina in aula. Questi studenti non devono sostenere la prova scritta.

Sono previste attività laboratoriali. Gli studenti frequentanti possono illustrare un paper in classe.