Notizie
prof. Emma Condello - Ricevimento studenti 2024-2025
I semestre, dal 1 ottobre 2024:
martedì 14-15
giovedì 11-12
II semestre: lunedì 12-13, o per appuntamento
PALEOGRAFIA LATINA a.a. 2024-2025
Lunedì 30 settembre 2024 avranno inizio, secondo il calendario e gli orari sotto indicati, i corsi di Paleografia latina per la Laurea magistrale (Scienze storiche LM84, Archeologia LM2, Filologia letterature e storia del mondo antico LM15, Culture e religioni LM64) e per la Laurea triennale (Storia, Antropologia, Religioni L42, Lettere moderne L10, Lettere classiche L10, Studi storico-artistici L1)
Gli studenti che intendono frequentare (con il vincolo alla frequenza del 75% delle ore di lezione del corso) si iscriveranno mediante modulo fornito dall'insegnante, per poter essere regolarmente contattati e per l'organizzazione del lavoro comune (lezioni, esercitazioni, materiali integrativi); l'iscrizione sarà possibile nelle prime due settimane di lezione, dal 30 settembre al 14 ottobre.
Per il programma, orari e data di inizio si rinvia a quanto pubblicato qui in calce, e inoltre:
- nella pagina web della docente e nel catalogo dei corsi di laurea;
- in cartaceo, nella bacheca dedicata presso il Dipartimento SARAS.
Gli studenti non frequentanti sono invitati a leggere con attenzione quanto specificato nei programmi, sezione Note.
PALEOGRAFIA LATINA 2024/2025 - PROGRAMMI
1. Lauree triennali
- Paleografia latina (cod. 1041808) CFU 12, SAR L42
- Paleografia latina I (cod. 1024721) CFU 12, Lettere moderne L10
Orario: lunedì 10-12, Aula Simonetti; martedì 10-12, Aula Simonetti; giovedì 12-14 Aula Simonetti, + 14-16 (esercitazione).
Inizio: lunedì 30 settembre.
programma
Il modulo Storia della scrittura e del libro nel mondo occidentale: antichità, medioevo, prima età moderna si articola in due unità. L’Unità 1 illustra la storia della scrittura latina nel mondo antico e nell’Occidente medievale fino alla prima età moderna, introducendo all’uso della strumentazione bibliografica specifica della disciplina e rivolgendo specifica attenzione alle implicazioni culturali, sociali, storiche della scrittura e del libro nella civiltà tardoantica, medievale e della prima età moderna. La trattazione teorica è affiancata da esercitazioni guidate di lettura, che costituiscono parte integrante del corso. L’Unità 2 è dedicata all’approfondimento a) delle competenze di lettura e trascrizione, b) delle conoscenze della forma libro nel tempo, c) alla introduzione agli strumenti catalografici della disciplina. Si prevedono alcune lezioni in biblioteche storiche romane, allo scopo di porre in contatto diretto con manoscritti originali tardoantichi e medievali. Per l’alto tasso di specialismo della disciplina, anche ai livelli di primo apprendimento, e per la particolare necessità di esercizio guidato, la frequenza è indispensabile.
Handwriting and Book in Occidental World: Antiquity, Middle Age, Early Modern Age: the course consists of two main parts. Unit 1 explains and unfolds topics and issues in the history of latin handwriting in ancient world and in middle and early modern age, with special care to cultural and social implications of writing and books in occidental history. Unit 2 aims at the ability in reading and transcribing, introduces to primary notions of codicology, sets basic bibliography in palaeographical cataloguing. Tutorial exercises are planned to train competences in recognizing and reading medieval handwriting. Palaeography needs a very specialistic method in learning, and tutorial exercises: attendance is therefore compulsory.
[regular attendance is therefore highly recommended].
prerequisiti culturali e curriculari necessari
Conoscenza delle linee generali della storia del Tardoantico, medievale e della prima età moderna.
Knowledge of the broad lines in Late Antiquity, Medieval and Early Modern History.
modalità di valutazione
prova orale. Verifica degli obiettivi prefissi e dell'acquisizione dei contenuti specifici del corso, mediante colloquio e prova pratica di lettura, identificazione e contestualizzazione di esempi di scrittura.
An inclusive oral and practical test of ability in reading, identifying, contextualizing handwritings will allow to evaluate achieving objectives and content of the course.
testi adottati e bibliografia di riferimento
A. Petrucci, Breve storia della scrittura latina, Roma, Bagatto Libri, 1992.
P. Cherubini, La scrittura latina: storia, forme, usi, Roma, Carocci, 2019.
A. Petrucci, Prima lezione di paleografia, Roma-Bari, Laterza, 2002.
(Indicazioni bibliografiche complementari, anche in relazioni alle raccolte di facsimili utilizzabili e agli approfondimenti in Unità 2, saranno fornite durante il corso).
(Further bibliography will be specified throughout the class, notably for specimens and facsimiles and for specific contents of Unit 2).
frequenza
Per l’alto tasso di specialismo della disciplina, anche ai livelli di primo apprendimento, e per la particolare necessità di esercizio guidato, la frequenza è indispensabile.
Gli studenti non frequentanti sono tenuti a prendere contatto con l'insegnante all'inizio del corso per concordare l'integrazione prevista per i cfu da frequenza (ai sensi della legge di riforma universitaria vigente) o, quando necessario, un programma sostitutivo personalizzato.
Palaeography needs a very specialistic method in learning, and tutorial exercises: attendance is therefore compulsory. Students who may not attend have to contact the teacher about their custom supplementary/replacement program, strictly within the end of the course.
***
- Paleografia latina (cod. 1031476) CFU 6 , Studi storico-artistici L1
- Paleografia latina II (cod. 1044758) CFU 6, Lettere classiche L10
Orario: lunedì 10-12, Aula Simonetti; martedì 10-12, Aula Simonetti.
Inizio: lunedì 30 settembre.
programma
Il modulo Storia della scrittura: il manoscritto medievale illustra la storia delle scritture usate nel libro, e in parte nel documento, prima dell’avvento della stampa nell’Occidente latino, soffermandosi sulle implicazioni culturali, artistiche, storico-sociali dello scrivere e dello scrivere libri, nel contesto del tardoantico e dell’Europa medievale e della prima età moderna. Il corso è integrato esercitazioni pratiche finalizzate alla capacità di riconoscere, leggere e contestualizzare le scritture nella storia. Si prevedono – se la situazione pandemica lo consentirà - alcune lezioni in biblioteche storiche romane, allo scopo di porre in contatto diretto con manoscritti originali tardoantichi e medievali. Per la particolare necessità di esercizio guidato dal docente, la frequenza è indispensabile.
Medieval Manuscript Book: a History of Handwriting: this module will sinthetically delineate history and development of writing books, with reference to papers too, in Latin ancient and medieval world until the XVIth century. Cultural, artistic and social implications of handwriting and book in occidental history, from Late Antiquity to early modern Europe, will be underlined. When possible, some lectures will be taught in conservation library in Rome, in order to have direct experience of original medieval codices. Basic competences in recognizing handwritings, reading them and understanding their historical context are trained with tutorial exercises: attendance is therefore compulsory.
prerequisiti culturali e curriculari necessari
Conoscenza delle linee generali della storia del Tardoantico, medievale e della prima età moderna.
Knowledge of the broad lines in Late Antiquity, Medieval and Early Modern History.
modalità di valutazione
prova orale. Verifica degli obiettivi prefissi e dell'acquisizione dei contenuti specifici del corso, mediante colloquio inclusivo di prova pratica di lettura, identificazione e contestualizzazione di esempi di scrittura.
An inclusive oral and practical test of ability in reading, identifying, contextualizing handwritings will allow to evaluate achieving objectives and content of the course.
testi adottati e bibliografia di riferimento
A. Petrucci, Breve storia della scrittura latina, Roma, Bagatto Libri, 1992.
P. Cherubini, La scrittura latina: storia, forme, usi, Roma, Carocci, 2019.
(Indicazioni bibliografiche complementari, anche in relazioni alle raccolte di facsimili utilizzabili, saranno fornite durante il corso).
(Further bibliography will be specified throughout the class, notably for specimens and facsimiles).
frequenza
Per l’alto tasso di specialismo della disciplina, anche ai livelli di primo apprendimento, e per la particolare necessità di esercizio guidato, la frequenza è indispensabile.
Gli studenti non frequentanti sono tenuti a prendere contatto con l'insegnante all'inizio del corso, e comunque entro il termine di svolgimento dello stesso, per concordare l'integrazione prevista per i cfu da frequenza (ai sensi della legge di riforma universitaria vigente) o, quando necessario, un programma sostitutivo personalizzato.
Palaeography needs a very specialistic method in learning, and tutorial exercises: attendance is therefore compulsory. Students who may not attend have to contact the teacher about their custom supplementary/replacement program, strictly within the end of the course.
2. Lauree magistrali
- Paleografia latina A-B (cod. 1036106) CFU 12 (6+6), Scienze storiche LM84
Orario I semestre (Unità A): lunedì 12-14, martedì 12-14.
“ II semestre (Unità B): da pubblicare entro il febbraio 2025.
Inizio: lunedì 30 settembre.
programma
Il corso Il libro dell’Umanesimo’: scritture, codici, copisti, biblioteche del XV sec. in Italia si compone di due unità successive, A e B. L’unità A è fruibile separatamente per il conseguimento di 6 cfu da parte di studenti che non abbiano in precedenza sostenuto cfu in Paleografia latina. Gli studenti che seguiranno ambedue le unità per il conseguimento di 12 cfu saranno guidati, nell'ambito dell'unità B, all’allestimento di tesine individuali su singoli manoscritti, parte integrante dell’esame finale. Per tali ragioni, e considerate la natura e le finalità stesse del corso, la frequenza è indispensabile.
Descrizione delle unità:
- A (I semestre): introduttiva, presenta temi di storia della scrittura latina nel mondo antico e nell’Occidente medievale fino alla prima età moderna, con particolare attenzione alle evoluzioni della scrittura a mano nelle età di passaggio storico e linguistico-culturale (tardoantico, comparsa dei volgari europei e italiani in forma scritta). Si terrà inoltre un programma di esercitazione guidata alla lettura che affiancherà le lezioni teoriche.
- B (II semestre): a carattere seminariale, esaminerà i fenomeni grafici e librari dell'Umanesimo italiano, utilizzando la chiave di indagine della cultura scritta per approfondire i temi dell'affermazione della scrittura umanistica e il suo sviluppo, delle scritture professionali e personali, delle tipologie librarie e dei grandi collezionisti. Una parte consistente delle lezioni verrà svolta in biblioteche storiche romane selezionate allo scopo, dove si svolgerà lavoro didattico direttamente sui manoscritti.
Gli studenti elaboreranno tesine di descrizione e approfondimento su manoscritti in originale assegnati individualmente, che saranno materia d'esame finale (orale) così come la bibliografia indicata.
The Book of the Humanism: Handwriting, Books, Scribes and Libraries (Italy, XVth cent.)
The course consists of two consecutive units.
Unit A (I sem.) presents topics and issues in the history of latin handwriting in ancient world and in middle and early modern age, with special care to handwritings and books in the ages who are historical/graphical/linguistic turning points (Late antiquity; writing of vernacular issues and texts, in Europe and Italy, IX-XIV century). The course provides tutorial exercises, to train competences in recognizing and reading medieval handwriting.
Unit B (II sem.) will be delivered as a monographic workshop, and includes an investigation of Humanism observed through the mirror of written culture: the affirmation of humanistic writing and its development, professional and personal writings, book typologies and great collectors.
A substantial part of the lessons will be held in appropriately selected historical Roman libraries where work will be carried out directly on the manuscripts. Regular attendance is therefore highly recommended.
The final exam, in oral form, will include, in addition to the study of the recommended bibliography, individual work on a manuscript which will be assigned at the end of the course.
prerequisiti
Conoscenza basica della storia dell’Occidente latino e romanzo fino alla prima età moderna. Di grande supporto la conoscenza almeno basica della lingua latina; Utili cognizioni generali sui criteri fondamentali e sulla terminologia delle discipline filologiche.
Students should be acquainted with the broad lines of medieval and early modern history of Latin and Romance World. Knolewdge of Latin language, even if basic, would be an assett. General knowledge about basic standards and terminology in philological sciences will be useful.
modalità di valutazione
Prova orale. Verifica degli obiettivi prefissi e dell'acquisizione dei contenuti specifici del corso mediante colloquio, con prova di lettura di facsimili. Per gli studenti che sostengono entrambe le unità, il colloquio è comprensivo della discussione di un elaborato individuale realizzato nel corso dell’Unità B.
Oral test. Achieving objectives and content of the course will be evaluated through oral text. Students taking both Unit A and B will also discute an individual paper carried out through Unit B.
testi adottati e bibliografia di riferimento
Unità A:
- A. Petrucci, Breve storia della scrittura latina, Roma, Bagatto Libri, 1992.
- A. Petrucci, Prima lezione di paleografia, Roma-Bari, Laterza, 2002.
- P. Cherubini - A. Pratesi, Paleografia latina. L’avventura grafica del mondo occidentale, Città del Vaticano, Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica, 2010, capp. 7, 8, 14, 16-18, 25, 28-32, 35-41, 44, 46-50.
Unità B:
• A.C. de la Mare, Humanistic Script. The First Ten Years, in Das Verhältnis del Humanisten zum Buch, hrsg. von D. Wuttke und F. Kraftt, Boppard, Boldt, 1977, pp. 89-110.
• Armando Petrucci, Anticamente moderni e modernamente antichi, in Libri, scrittura e pubblico nel Rinascimento. Guida storica e critica, a cura di A. Petrucci, Bari, Laterza, 1979, pp. 23-36.
• F. Crivello, “Vetustioris litere maiestas”: un manoscritto di sant’Agostino del Petrarca, gli umanisti e qualche osservazione sulle iniziali a ‘bianchi girari’, «Italia Medievale e Umanistica», 44, 2003, pp. 227-234.
• S. Zamponi, La scrittura umanistica (2004), in «Archiv für Diplomatik», 50 (2019), pp. 467-504 (rist. in forma ridotta in Id. Le ragioni della scrittura. Piccoli scritti di paleografia, a cura di T. De Robertis e N. Giovè Marchioli, Roma, Viella, 2021, pp. 113-126).
• S. Zamponi, Le metamorfosi dell’antico: la tradizione antiquaria veneta (2006), in I luoghi dello scrivere da Francesco Petrarca agli albori dell’età moderna. Atti del Convegno int. di studio dell’AIPD, (Arezzo, 8-11 ottobre 2003), a c. C. Tristano et al., Spoleto 2006, pp. 37-67 (rist. in forma ridotta in Id. Le ragioni della scrittura. Piccoli scritti di paleografia, a cura di T. De Robertis e N. Giovè Marchioli, Roma, Viella, 2021, pp. 153-172).
• T. De Robertis, I primi anni della scrittura umanistica. Materiali per un aggiornamento, in Palaeography, Manuscript Illumination and Humanism in Renaissance Italy. Studies in Memory of A.C. de la Mare, ed. by R. Black, J. Kraye and L. Nuvoloni, London, The Warburg Institute, 2016, pp. 55-74.
• X. van Binnebeke, Manuscript production in Florence, in The Oxford Handbook of Latin Palaeography, ed. by F.T. Coulson and R.G. Babcock, Oxford, UP, 2020, pp. 832-849.
NB: eventuali ulteriori precisazioni sui testi d'esame per l'unità B saranno indicate prima dell'inizio dell'unità stessa (II semestre)
Further indications about texts of Unit B will be specified before Unit B starts (II sem.).
modalità di frequenza
Per la natura specifica del corso, l'esigenza di continuità nell'esercitazione guidata di lettura in Unità A e di lavoro su manoscritti in originale e repertori specializzati in Unità B, la frequenza è indispensabile. Gli studenti frequentanti si iscriveranno come tali nella fase iniziale del corso, e entro una scadenza comunicata all'inizio del corso stesso.
Gli studenti non frequentanti dovranno prendere contatto con l'insegnante all'inizio del corso per concordare l'integrazione prevista per i cfu da frequenza (ai sensi della legge di riforma universitaria vigente) o, quando necessario, un programma sostitutivo personalizzato.
Compulsory course attendance, given the method and aim of Unit A and B. Students who may not attend have to contact the teacher about their custom supplementary/replacement program, strictly within the end of the course.
***
- Paleografia latina A (cod. 1036141) CFU 6, Scienze storiche LM84 – Archeologia LM2
- Paleografia dei classici (cod. 1025340) CFU 6, Filologia Letteratura e Storia del mondo antico
LM 15 - Culture e religioni LM64
Orario: lunedì. 12-14, martedì 12-14.
Inizio: lunedì 30 settembre.
programma
Scritture e codici, dal mondo antico all’inizio dell’età moderna: vengono trattati sviluppo, temi e problemi di storia della scrittura latina nel mondo antico e nell’Occidente medievale fino alla prima età moderna con particolare attenzione alle evoluzioni della scrittura a mano nelle età di passaggio storico e linguistico-culturale (tardoantico, comparsa dei volgari europei e italiani in forma scritta). Un programma di esercitazione guidata alla lettura affiancherà le lezioni teoriche.
Handwriting and Book, from Antiquity to the Early Modern Age: developing, topics and issues in the history of latin handwriting in ancient world and in middle and early modern age, with special care to handwritings and books in the ages who are historical/graphical/linguistic turning points (Late Antiquity; writing of vernacular issues and texts, in Europe and Italy, IX-XIV century). The course provides tutorial exercises, to train competences in recognizing and reading medieval handwriting.
prerequisiti
conoscenza basica della storia dell’Occidente latino e romanzo fino alla prima età moderna. Di grande supporto la conoscenza almeno basica della lingua latina. Utili cognizioni generali sui criteri fondamentali e sulla terminologia delle discipline filologiche.
Students should be acquainted with the broad lines of medieval and early modern history of Latin and Romance World. Knolewdge of Latin language, even if basic, would be an assett. General knowledge about basic standards and terminology in philological sciences will be useful.
modalità di valutazione
Prova orale. Verifica degli obiettivi prefissi e dell'acquisizione dei contenuti specifici del corso mediante colloquio, con prova di lettura di facsimili.
Oral test. Achieving objectives and content of the course will be evaluated through oral text.
testi adottati e bibliografia di riferimento
A. Petrucci, Breve storia della scrittura latina, Roma, Bagatto Libri, 1992.
P. Cherubini, La scrittura latina: storia, forme, usi, Roma, Carocci, 2019.
F.M. Bertolo – P. Cherubini – G. Inglese – L. Miglio, Breve storia della scrittura e del libro, Roma, Carocci, 2004.
A. Petrucci, Prima lezione di paleografia, Roma-Bari, Laterza, 2002.
Indicazioni bibliografiche complementari saranno fornite durante il corso.
(Further bibliography will be specified throughout the class).
frequenza
Per la natura specifica del corso e l'esigenza di continuità nell'esercitazione guidata, la frequenza è indispensabile. Gli studenti frequentanti si iscriveranno come tali nella fase iniziale del corso, e entro una scadenza comunicata all'inizio del corso stesso.
Gli studenti non frequentanti sono tenuti a prendere contatto con l'insegnante all'inizio del corso, e comunque entro il termine di svolgimento dello stesso, per concordare l'integrazione prevista per i cfu da frequenza (ai sensi della legge di riforma universitaria vigente) o, quando necessario, un programma sostitutivo personalizzato.
Compulsory course attendance. Students who may not attend have to contact the teacher about their custom supplementary/replacement program, strictly within the end of the course.
----------------
PALEOGRAFIA LATINA - Calendario esami 2024-2025
Sessione invernale 23 gennaio 2025 (ultimo appello 2023-24 e primo appello 2024-25)
3 febbraio
24 febbraio
I Appello straordinario 7 aprile
Sessione estiva 9 giugno
30 giugno
11 luglio
Sessione autunnale 8 settembre
22 settembre
II Appello straordinario 20 ottobre
Sessione invernale 26 gennaio 2026
NB: per orari, date di prenotazione e altre informazioni specifiche si rinvia a Infostud.
-----------------------
AVVISO - Paleografia latina B a.a. 2024-2025, II semestre, Laurea magistrale
Il modulo di Paleografia latina B avrà inizio lunedì 3 marzo, ore 10, in Aula Simonetti. Il corso seguirà il seguente orario:
• lunedì ore 10-12 Aula Simonetti
• martedì ore 10-13 Aula Simonetti (in alcune date, in biblioteche
storiche romane che saranno comunicate in precedenza durante le lezioni)
Per il programma, l’orario dettagliato e per ogni avvertenza, v. in bacheca e nel sito web del Catalogo Corsi di studio, pagina della docente, sez. Avvisi.
Si ricorda che il modulo B non è fruibile singolarmente, in quanto modulo avanzato che concorre a costituire i 12 cfu erogati attraverso le unità A+B.
--------------------
AVVISO - Paleografia latina B - spostamento di aula
Le lezioni di lunedì 17 e martedì 18 marzo sono spostate, per motivi logistici collegati alle sedute di laurea in corso, all'Aula Frugoni-Petrucci.
--------------------
AVVISO - Paleografia latina B - Lezione in biblioteca
La lezione di martedì 18 marzo, ore 10-13, si terrà presso la Biblioteca Nazionale Centrale "Vittorio Emanuele II", viale Castro Pretorio 105. L'appuntamento è alle ore 9,50 nell'androne della Biblioteca, presso i tornelli di ingresso. Si ricorda di portare un documento di identità valido e, se necessario, di aggiornare la tessera d'ingresso presso il bancone apposito.